Представьте себе обширный чердак, выложенный стойками красивых, дизайнерских платьев, шляп и обуви. Представьте себе большую красную коробку, наполненную сверкающими ювелирными изделиями (хотя и костюмом), которые когда-то носились на серебряном экране одной из величайших красочных икон всех времен: Одри Хепберн.

Этот чердак был идеальной детской площадкой - отличным местом для маленького мальчика, такого как Пьерлуиги Кристоф Орунсу, чтобы подтолкнуть его игрушечные поезда к воображаемым местам назначения, а его сестре Марилену - окунуться в ожерелья, короны и диадемы, которые когда-то были украшены Тонкая, изящная рамка Хепберна в фильмах, таких как «Моя прекрасная леди» и «Завтрак в Тиффани».



Courtesy of Pierluigi Christophe Orunesu Семья Orunesu, ухаживающая за любимыми садами Хепберна.

Братья-сестры Orunesu провели свое детство в La Paisible, доме Хепберна в маленькой швейцарской деревне Толохеназ, где их родители, Джованни и Руччита, работали в течение последних 30 лет жизни Хепберна. Это был дом, который Хепберн решил уйти в отставку и где она предпочла воспитать двух своих сыновей, Шона Феррера (который является крестным отцом Пьерлуиджи) и Лука Дотти. Большой, модернизированный фермерский дом, который восходит к 1700-м годам, у La Paisible были все атрибуты дома кинозвезд: элегантный салон с красивой, со вкусом обставленностью; рояль; грузы в рамке фотографий Хепберна во всей ее звездной славе, окруженные другими звездами дня, такими как Фред Астэр и Фрэнк Синатра. Картины известных художников, таких как Балтус и Алехо Видал-Квадрас, украшали стены дома, и в нем принимали знаменитых людей, таких как Роджер Мур, Роберт Вагнер и пианист Майкл Тилсон Томас.



Но для Орунеуса - выходцы из Сардинии, которые пришли на работу к Хепберну через своих друзей в Милане-Ла Паисли, был дома, место, которое было таким же воплощением своего имени («Пасиб» по-французски означает мирное, спокойное), поскольку оно было отражением естественной грации и красоты своего владельца.

Там жизнь была простой, лишенной воздуха и граций. Именно в La Paisible Хепберн был самым спокойным, где она провела отпуск, пока она еще работала, и где в последующие годы в качестве посла ЮНИСЕФ она раскручивалась после долгих поездок в некоторые из самых бедных, наиболее бесправных частей мира. Поездки, по словам Орунесу, эмоционально истощали Хепберн за все страдания и страдания, которые она наблюдала, и это явно глубоко тронуло ее. В La Paisible Хепберн мог расслабиться, дышать чистым воздухом красивой швейцарской деревни, которую она так любила, и по-настоящему наслаждаться простыми удовольствиями дома: свежие продукты, приготовленные Rucchita; сад - гордость и радость Джованни - изобилуют фруктами, овощами и цветами всех видов; и оживленная банда активных терьеров Джека Рассела, у которой был дом и что она пристрастилась ». Она любила спокойную жизнь, она ела здорово, и многое из того, что мы приготовили, приходило из сада, который мой муж, Джованни, - вспоминает Руччита. «Мы ели очень сезонно, независимо от того, что выращивали в саду, и что [Хепберн] будет покупать на фермерском рынке в [близлежащем городе] Морге: сыр, хлеб и специальные предметы, продаваемые местными фермерами».



Любимое блюдо Хепберна, по сути, не могло быть проще: «Она любила макароны с томатным соусом и большим количеством свежего базилика», - говорит Руччита. «Она обожала базилик и сама доставала его из сада».

Предоставлено семьей ОрунсунГиованни и Руччита Орунесу в Ла Пасибл с любимой собакой Хепберна.

Просто красиво

Жизнь в La Paisible была расслабленной, неторопливой, и, несмотря на папарацци, что так часто угрожали нарушить внутреннюю гармонию, Хепберн, ее сыновья и Орунсуэ жили вместе счастливо. Хепберн учил Марилену плавать в бассейне La Paisible. Пьерлуиджи и Лука часто лгали на ее кровати и смотрели видео на своем телевизоре.

На Рождество существовали традиции, в первую очередь большая семейная встреча, где каждый член семьи открывал подарки вместе под великолепным деревом. Хепберн в восторге собрал рождественские корзины, наполненные орехами, фруктами, сладостями и задумчивыми подарками («Она дала мне мою первую камеру и мой первый CD-плеер», - вспоминает Пьерлуиджи), и она любила прятать пасхальные яйца во всем обширном саду Ла Пайзид для семьи охота на яйца ".

Я знала, что она звезда, большая звезда, - говорит Марилена, - но я не видел ее таким образом, поэтому для меня всегда было странно видеть сумку или футболку с лицом Одри Хепберн Это. Это коммерческая Одри, о которой я вообще не знаю ». Одри Орунеус знал, что это был тот, кто предпочитал джинсы, шорты и футболки. Большую часть времени вокруг дома она была лишена макияжа и аксессуаров, хотя ее туалетный столик обеспечивал всевозможные косметические средства, которые только можно себе представить ».

Она передала мне много кремов и духов, которые будут отправлены ей, - смеется Марилена. «У нее не было никакой пользы для них, но мне повезло - у меня было много приятных вещей». Но, хотя звезда была очень похожа на гамина дома, она все же была чрезвычайно дисциплинирована в своем косметическом и косметическом режимах, привычка она унаследовала от своей матери баронессу Элу ван Хеймстра, которая жила в Ла Пайзибл, пока она не умерла в 1984 году. Орунеус помнит баронессу как высокую и стройную с безупречной каретой. У нее были врожденная элегантность и безупречные манеры, она относилась ко всем с уважением и вниманием, и у нее была красивая кожа.

«Я всегда буду помнить, какая чудесная кожа (баронесса) была просто потрясающей», - говорит Марилена. Хепберн унаследовала ту же самую кожу, и хотя «я не помню, как она одерживала ее внешность, в то же время она была чрезвычайно дисциплинированным человеком, когда он пришел к заботе о себе », - говорит Марилена. «Не будем забывать, что в те дни они не ретушировали фотографии так, как сейчас, поэтому [Хепберну] было очень повезло, что у нее была кожа.» Как и ее мать, Хепберн был простым и элегантным. «Она не нуждалась в аксессуарах или одежде, чтобы быть таким образом», - говорит Марилена.

Садоводство красоты

Спустя несколько лет после смерти Хепберна в 1993 году была продана La Paisible. Орнунус ушел в свою родную Сардинию, взяв с собой любимую собаку Хепберна, Пенни - «она была теневой [Хепберн]», она была такой же милой и нежной, как и она », - говорит Руччита, присматривая за животным, пока она не скончалась при спелой 19 лет.

Предоставлено Pierluigi Christophe OrunesuPierluigi в садах с террас Джека Рассела Хепберна.

Они вернулись в Швейцарию несколько раз, поскольку Пьерлуиджи живет в Морге, и видел дом снаружи. Но, хотя у них есть свои воспоминания, La Paisible сейчас отличается от этого. Он принадлежит другим; это уже не их дом. Что они больше всего не любят в доме, кроме его легендарного владельца, это великолепный сад, в котором Джованни - ландшафтный торговец и человек с врожденным знанием и глубокой любовью к растениям, деревьям, фруктам и цветы - взяли огромную гордость за поддержание, зная, насколько это значило для Хепберна.

Звезда проведет часы в саду, неустанно работая вместе с Джованни, помогая ему склоняться к розам. Как запах ее духов - ее аромат подписи Givenchy L'Interdit, который был создан для нее в 1957 году, пронесся по воздуху, смешавшись с дымом от сигарет Кента, которые были ее привычкой, она поговорила с ним о множестве цветов которая выросла там. «Она будет выбирать много цветов и наполнять дом букетами», - говорит Руччита. «Я поставил точку, чтобы принести букеты и устроить их вокруг дома, когда я понял, что она вернулась из поездки, потому что я знал, как она любит цветы».

Плоды из садовых вишней, яблок, слив и груш - с удовольствием потреблялись всем домашним хозяйством, когда они приходили в сезон, а также были превращены в джемы, желе и сладкие соусы (опять же, любимый десерт Хепберна был воплощен в простоте: ванильный лед крем с соусом из «poires mirabelle» или грушевой сливы, так как маленькие, желтые фрукты известны на английском языке).

Спустя годы Пьерлуиджи и Марилена верят, что сад и окружающая среда, в которой они выросли, имеют много общего с их избранными профессиями. Марилена, которая первоначально изучала закон, говорит, что это цвет ее сада детства, который невольно вдохновил ее на один день кисть и положить цвет на холст. Ее картины были выставлены дважды в Мюнхене, где она сейчас живет, и она отдала все доходы от своих продаж в детский дом в Индии. Как для Пьерлуиджи, названного для итальянского фотографа Пьерлуиджи Партурлона, который щелкнул много портретов Одри, пока она работал в Cinecittà в Риме, вырос в полной гармонии с природой, и в такой непосредственной близости от истинной, естественной красоты определенно вдохновил создание своей компании, Eurolactis, единственной компании в мире с вертикально интегрированной цепочкой поставок, ориентированной исключительно о производстве ослиного молока, которое уже давно ценится за его исключительные свойства здоровья и красоты. Поистине, растущий в прекрасном загородном доме Хепберна дал братьям Орунсуу уникальное и полноценное детство, воспоминания которого продолжают обогащать их жизни по сей день.